Сделать это на самом деле очень просто. Для этого нам понадобится популярный хостинг изображений, это http://www.radikal.ru/.
Итак, мы видим вот такое окно
нажимаем на кнопку обзор
Перед нами появится окошко, в нем набираем путь искомой картинки и нажимаем открыть
Далее - загрузить
И вот что мы видим. Наше изображение и под ним много всяких ссылок. Скопируем первую ссылку.
Что теперь с ней делать? Давайте посмотрим на кнопочки вверху поля быстрого ответа. Вы должны найти такую кнопку 
и естественно нажать на нее.
В открывшееся окошко вставляем картинку и нажимаем Ок.
Результат
